PAOLO ALESSI

<b>«带着新的目标勇往直前,在不断尝试中发现无限可能。»</b>

最为了解他的人 - 也就是他的三位子女 - 将他形容为一个沉默寡言且脚踏实地的人,更喜欢谈论自己在身为企业家的生涯中所做的实事与结果。Paolo Alessi是ALESSI DOMENICO GROUP的总裁。他把一生都献给工作、公司和在就业于这座公司中的人们。作为家族历史的传承者,他一直在生产发展中贡献自己的才华和务实性,不仅在饰链加工方面创造了创新技术,还致力于饰链生产方法和技术解决方案的研究,以使它们能够具备最为上乘的质量。
他是一个极富创造力的人,具备解读市场和商业时机的能力,这使他能够始终领先一步,既能活在当下,又可规划未来。这种具有前瞻性的态度促使他投资于公司掌舵的代际过渡中,自2000年,公司便一直由他的三个子女Filippo,Alice和Tobia领导。如今,Paolo Alessi是航船掌舵的“船长”,这艘航船在Alessi新生代描绘的航线中稳步行进。

<b>Paolo Alessi,对于您而言,Alessi Domenico公司代表着什么? </b>
«很难用语言表达我对这座公司有过的、以及我将永远拥有的那份热爱之情。我从未惧怕过挽起袖子不停歇的劳作,我为这座公司付出了一生。来公司的时候我还是个刚满15岁的少年郎。在祖父Domenico位于Bassono del Grappa的那座工坊中,我迈出了第一步,当时是在工作中协助父亲Giovanni。从孩提时候起,我便被金匠艺术所吸引,即使作为初学者我也乐于努力,从手工角度去发现工艺并探索开发新品的新组件。有点儿像我儿子Tobia现在这样。我的道路由此开启。可以说,今天人们所说的“研发”一直是我的兴趣所在,并且我一直尝试着为我们的生产技术的进化贡献一己之力。»


<b>然后这段故事是怎样延续的呢? 
</b>
«后来,祖父去世后,我父亲Giovanni在1969年开设了他的工坊,为Alessi Domenico从作坊到公司的转变赋予了生命。我在这个新项目中一直跟进辅助他。我开始为工作倾注更多的时间,应该说是倾注了我的全部。那时我甚至可以从早上6点一直工作到晚上10点。但这并不让我觉得沉重,因为我真心喜欢。我大哥Nico,也就是Domenico,延用了祖父名字的他也和我们一起工作,于是这座工坊便从此发展成为了一座工厂。当时我们就已经有很多合作人员,我们与国际市场对话并能运用当时的最佳技术,满足已然非常庞大的客户群。1980年,公司迁到了Fellette,成为了一座真正的工厂。»

<b>那些年是金匠业的“黄金年代”,对吗? 
</b>
«是的,八十年代就已经是我们公司的辉煌十年。我们兄妹几人和妈妈Bruna,辅佐爸爸领导了一座业务量持续增长但同时也面临激烈竞争挑战的厂房,得到了来自全球越来越多的订货要求。我们的家族企业在机械方面做出了大量投资,我本人尤其致力于寻找日益新颖的生产方式。市场已然越发壮大,所以需要找到能够提高产量的全新技术。之后,九十年代的到来代表了公司增长壮大的高峰期。1991年,我们启动了位于Bassano del Grappa镇Prè分区的厂房,如今那里便是我们的总部所在地。我一直在研发上持续投资,事实上,我在寻找能够支持这种已然是爆炸式生产数量的机器、设备和新技术。这是一个从未间断的故事,并且如今在我三个孩子的领导下,公司的故事还会继续。»

<b>但日子并不总是花团锦簇的...</b>

«当然不是。我们经历过困难重重的时期与非常不利的境况。但我从未因为这个行业所承受的高低起伏而灰心,反而会用积极向上的精神去尽力面对每一种境况。我不仅会以企业家的身份去做这种尝试,在人生旅途中亦是如此。

<b>您投资了公司领导的代际过渡...</b>

«我一致认为,为公司创造未来是非常重要的,只有这样才可以保证家族历史长久且重要的延续。所以我将目光瞄准到了代际变换上,这并不是一件理所当然的事情。幸运的是,我的三个孩子都对Alessi Domenico拥有一种“如家”的情感,他们一直把公司看作是自己的一部分。第一个进来的是Filippo,就像我开始工作时那样非常年轻,他在所有生产部门都留下了自己的印记。然后Alice和Tobia也进入了公司。他们都在公司中成长,从组织到生产、研发、财务管理和市场变革,对方方面面都做到了完整的了解。三个人都在这些年中完善了自身技能,以便迈出“辉煌一步”。公司引领的代际过渡发生在一个天时地利人和之际,正如人们所说,这是一个为年轻人敞开的时代。»

<b>您认为自己都为子女们传授了些什么呢? </b>

«不知道,这个得问问他们。从我这里,我一直努力为他们树立典范,因为他们选择了跟随我的足迹。我试图让他们明白,心无旁碍的努力工作是非常重要的,做人应该务实、谦逊和忠诚。我让他们学会了不要害怕走出自己的“舒适区”,应该尝试着做出自身衡量。我鼓励他们永远不要停歇,要持续树立新的目标,在不断尝试中发现无限可能。我一直告诉我的孩子们要对生活充满信心,知道一切将会到来的事情都会以某种方式成为我们的变革之机,无论是个人方面还是工作方面。»

<b>您说您让自己的子女们明白了成为“谦逊的人”是非常重要的。您认为这是从事您这份工作真正所需的一种素质吗? </b>

«当然。我认为谦逊是一种价值,而且这种价值也是我为人处事的一部分。»